En 2017 un groupe de bénévoles décide d’animer le rendez-vous autour du vin chaud qui était organisé depuis plusieurs années par le comité des fêtes le soir de Noël. Malheureusement la période Covid a tout arrêté.

Cette année nous avons la possibilité de nous retrouver pour ce début de soirée qui permet aux familles et aux personnes seules de partager un moment digne de Noël. Pour mettre de la joie dans tous les cœurs et oublier quelques instants les affres de la vie, quoi de mieux que de tous se réunir avant de regagner nos maisons pour un réveillon en famille ?

Rejoignez-nous à 18h00 rue de Florièye pour apprécier le feu d’artifice organisé par la mairie. Nous regagnerons ensuite la place de la mairie pour déguster le vin chaud préparé par le comité des fêtes. Vous assisterez à la cérémonie de la bûche : cacho fiò*, pour cette occasion une véritable cheminée aura été édifiée sur la place afin de brûler la bûche bénie.

S’en suivra devant l’église, toujours dans la tradition provençale, La Pastorale présentée sous forme de scénettes jouées par des Taradéens qui humblement vous feront partager cette version provençale de la naissance de Jésus.

Enfin, le père Claude vous invitera à pénétrer dans l’église pour assister à la messe de Noël.

Que demander de mieux pour commencer une soirée de Noël ?

Joyeux Noël à tous.

 

*Cacho fiò ; Dans les chaumières provençales, une des plus vieilles traditions était le cacho-fiò. Cette cérémonie a lieu devant la cheminé du séjour, juste avant le Gros Souper le jour du réveillon de Noël.
Lors de cette cérémonie, le plus âgé emmène le caganis (le plus jeune) choisir la plus grosse bûche, celle qui est susceptible de se consumer la plus grande partie de la nuit. Cette bûche se doit d’être, traditionnellement, issue d’arbre fruitier telle qu’une bûche d’olivier, de cerisier, d’amandier… Le plus jeune arrose de vin cuit la bûche, tandis que l’aïeul prononce les paroles de bénédiction, en provençal

Cacho-fiò, bouto-fiò

Alègre, alègre, Dièu nous alègre

Calèndo vèn,tout bèn vèn

Dièu nous fague la gràci de veire l’an que vèn

E se noun sian pas mai, que noun fuguen pas mens

 

Qui se traduit par :


Bûche de Noël, donne le feu
Réjouissons-nous, Dieu nous donne la joie
Noël vient, tout vient bien.
Dieu nous fasse la grâce de voir l’an qui vient
Et si nous ne se sommes pas plus, que nous ne soyons pas moins